イヤイヤヨー♪って何の歌？

おはようございます

学研長伏・湯川・徳倉教室
（三島市・清水町)の長田です


昨夜の中学生のクラスが終わってからの
ことです


『先生、耳から離れないんだけど … 』

ん？

『あのさ、英語の歌で

@&／#@○%¥ 〜 イヤイヤヨー ♪

ってあるじゃん』


『あれって歌詞はどんな意味なの？』

『イヤイヤヨー♪ って何？』



あー、アメリカ民謡？童謡？かな
確かにあります


唐突の質問に、今までそこに疑問を
持ったことがなかったなぁと
( 改めて自己反省です)




早速調べてみました！


まず曲名は

”Old MacDonald Had a Farm”
(アメリカ民謡)

日本語での曲名は
"ゆかいな牧場"


彼の疑問点、『イヤイヤヨー』については

もともとは
in Ohio-i-o
(インオーハイオーアイオー)
だったのが

E-I-E-I-O
(イーアイイーアイオー)
となり

彼の耳には
『イヤイヤヨー』
となったようです w


調べてみるともっと面白い情報も…w
そこは内緒にしておいて
残りは自分で調べてみるように
提案しようと思います(^^)v


『えっ？先生それまた宿題？』
と言われそうですが… w


自分でいろいろ調べることはとても
大切なことです
でももっと大切なことは
誰もが当たり前と思っていることに
疑問を持つことです❣️

そのことに彼はいつ気がつくかなぁ？
なんて思うのでした

(๑>◡<๑)





までお読みいただきありがとう
ございました ＼(^^)／


学研長伏・湯川・徳倉教室 （三島市・清水町)
090 8154 2159 担当 : 長田(おさだ)


※ 電話に出られない場合は、後ほどこちらからご連絡致します

指導歴30年のベテラン指導者と、6名のアシスタントの先生たちがお子さまの学習をサポートします❗️